靈貓之眼的故事
THE STORY OF CAT'S EYE VISION
在靈貓之眼，每一顆天然水晶都不只是首飾——
它是一份來自大地的能量，由四位貓店長親自把關，為你精選。
At Cat's Eye Vision, every natural crystal is more than jewellery — it is a gift of energy from the earth, curated by our four feline directors.
🪙 大店長 毛毛 · Chief Director Mao Mao
首席選品監督 · 黃水晶專家
一雙金色眼睛，正是黃水晶招財之光的化身——牠鎮守財位，替你把關每一顆旺財晶體。主財運・催旺財庫・增強自信。
With golden eyes that mirror the brilliance of citrine, Mao Mao guards your wealth and selects every prosperity crystal with precision. Wealth · Abundance · Confidence.
🪞 二店長 菜菜 · Deputy Director Cai Cai
品質檢驗主任 · 白水晶專家
雪白胸毛如高冰透白水晶，純淨無瑕——品檢台上的牠，眼裡容不下一絲雜質。淨化磁場・放大能量・頭腦清明。
Pure as the finest clear quartz, Cai Cai tolerates no imperfection. Every crystal passes her discerning gaze. Purification · Amplification · Clarity.
🔮 三店長 豬豬 · Third Director Zhu Zhu
窗邊巡邏隊長 · 紫水晶專家
夜裡的窗台是牠的紫晶洞——月光下守護消磁區，替每顆紫水晶注滿智慧與靈感。開發智慧・集中專注・招貴人。
The windowsill is Zhu Zhu's amethyst cave — under moonlight, she charges every crystal with wisdom and inspiration. Wisdom · Focus · Noble Connections.
🌸 四店長 美美 · Fourth Director Mei Mei
客戶關懷大使 · 芙蓉粉晶專家
溫柔圓眼與軟綿性格，就是芙蓉粉晶的暖——牠陪你慢慢挑，把好人緣一起帶回家。招正緣桃花・舒緩情緒・廣結人緣。
Gentle eyes and a soft heart — Mei Mei embodies the warmth of rose quartz. She helps you find the perfect crystal to attract love and harmony. Love · Calm · Connection.
靈貓之眼相信，每一顆水晶都有它的主人。
讓四位貓店長帶你找到屬於你的那一顆。
At Cat's Eye Vision, we believe every crystal finds its person.
Let our four directors guide you to yours.